今回は、下記の企画で海霧を上映することを知り、韓国まで観に行ってきました。
前売りは完売
当日券の販売ありで、20:00~の回も 10:00から販売すると
12/29は日本人も来ていたという記述もみて、
取りあえず、9:30くらいに行きましたが、
誰も並んでいなくて、警備の人かな?英語で、寒いから中で待っていていい(たぶん)と
いってくれたので、映画館の中で待たせてもらう。
ドンシクやら、해무やら飾られていて、写真を撮ったりしながら待つ
チケットは、手売りだったのに、
以前練習したものをすっかり忘れ、
ヘムは通じたけど、1枚か、2枚かって聞かれ(たぶん)
「???( ・◇・)?」という顔をしていたんでしょう。
券売所からでてきて、指で、1か、2を聞かれ、1と指で答える orz
あーーー。今思えばねーなんですが、
そんなもんすよ。本番弱いタイプ。
すぐ買えちゃったので20:00まではカフェ巡り
19:40くらいに映画館へ、
95%くらい女性
しかも、なんだか日本語が全く聞こえてこない。
完全アウェイ ← いつもだけど
小さな劇場で、前から2列目の端っこ
上映始まって暫くたってから入ってくる人とかもいて、その点は残念。
しかも隣の人、上映中にスマホいじり出すし、何回もY(>_<、)Y
でも映画には超集中。
忘れているところもあって、ドンシクの新しい?忘れてた顔を見つけて、
あーーーいい顔してる!ここは、どこにもでてなかったなー
とか、あーーーー。忘れてた。このシーンとか、伏線もまた発見~。
ラブな感情の入り方も前回見たときは気付かないところがあり、
それはそれで、新鮮。
前回は、朝イチの回、ほぼ、日本人、しかも空いていて、10人もいないところだったけど、
今回は満席、しかも韓国人。笑ってるところが何か所かあり、
早く、訳付で観たい。あそこ笑える感じなんだーーー。
いい訳でくるといいなぁ。
自分勝手訳で見てるけど、結構違ってるんだろうな(・∀・)
調子よく脳内変換されてるし( ゚Д゚)
一つだけ、ドンシクの表情の変化で笑えるところがあり、そこは自分もわかった。
前回ちょっと感じたアラみたいなのが、今回は感じなかったな。
と思ったら、今回は、全体というより、ドンシクを探しながら見てたからかも。
最後も前回とは違う感情がでて、今回は号泣。。。
最後は拍手も!
自分は泣いてて、参加できず。
あー。それは心残り ← そこ(-“-;)
あの映画で成長していくドンシクをみて欲しいです。
顔がどんどん変化していきます。
この訳、、、どうなのだろう。なまりって訳。。。
日本公開は楽しみだけど、怖い。
上のドンシクが1年後にはタキシード着ちゃいます❤