写真が良かったので、見てみたら、記事も良かった～。
ただ、 海霧－ヘムのネタバレってほどではないけど、今までよりは、話が増えています。
ネタバレしたくない人はスルーしてください。
ちゃんとじっくり読みたい人は、こちらから（韓国語）
なんちゃっての翻訳＆感想＆素敵写真でよければ、↓↓↓↓
この写真、なんか超ツボ。もっとカッコイイの写真や、可愛い写真あるのに、
なんか素って感じがいいのかも。
本当は歌手のゆちょん。超好きなんだけど。。。
スクリーンデビュー作の気分はどうですか？
舞台挨拶をするときに緊張しました。<ヘム>を初めて見た時もね。周りからずっと最初の映画と強調してくるからむしろもっと緊張している面もあると思います。大規模な韓国映画が同時期に公開して負担も大きいと思います。 <諸島> <鳴梁> <海賊>が「ビッグ3」であれば、私たちは「メガ」です（笑）。公開された映画が、すべての良い作品だから余計にうまくいったらいいですね。韓国映画同士あえて分けて考える必要はないと思います。
ドンシクのどのような面が、本人と最も似ていると思いますか？
紅梅を隠すときや、密航者を殴る船長を干すときはドンシクは末っ子として、自分の位置をうまく利用を知っている賢い友人のように見えました。乗組員の中で唯一の高校を出てそう（笑）。賢くてスマートな奴です。純粋で素朴なオリバリハンではないんですよ。むしろ自己表現は強い方です。
ドンシクの殺人と船長の殺人は違うと思いますか？
おっと ネタバレ核心キターーー？
みちゃだめ。みちゃだめ。
横顔素敵ゆちょんでお楽しみください。
今ふと、眉かな。結構しっかり書かれてるほうが好きなのかな自分(・∀・)
でも薄い眉でもいいじゃんってゆちょん言ってるし。薄い眉も良いけど。
違います。ドンシクは甲板長が死ぬのを知らなかった。船長は殺人をしたがドンシクは事故だった。そしてその瞬間にドンシクは、紅梅を守らなければならないという考えが大きかったので一等航海士の死が本当に自分に責があるか否かを考えたり、感じる時間もありませんでした。
実際ドンシクが乗組員の中で一番最初に変化したと思った人は、アゼです。
船長が船員たちにお金を与えるときに「これはちょっとじゃないか」と答えると思っていアゼがお金をもらおうドンシクは衝撃を受けたのです。考えてみれば甲板長の死は、ドンシクと関連したが、事故だった。甲板長は買うこともあったが·チャンウクがスライドさせて海に落ちたんです。チャンウクが格言を殺し、チャンウクは必死通に死んでいるんです。ドンシクはしたことはありません。むしろ紅梅を買うましたよ（笑）。
その後の展開もちょっと書かれてるけど、翻訳機じゃ薄っすらしかわからん。
紅梅を買うましたよ（笑）
↑ 日本語だと、笑えないけど、どんな訳が正しいのでしょー。
買うじゃないよねー。
翻訳機じゃドンシクはリムーバブルや自動式って訳されることも多くて、
初めは？？？って感じだったけど、だいぶ脳内変換できるようになってきた。
上のアゼも誰か役名だと思うんだけど、誰だかわからなかった。だれだろう。
あのお金もらう時にセリフ言ってた人？
あの札束みたときのドンシクの顔も結構イケル！
土曜日にSBS観てまして、あーーー映った。あのシーン。
って思ったときには終わってた。
動画も上がってますね。
想像は妄想で、大きくなりすぎるかもー(/ω＼)
どのような俳優になりたいですか？
さまざまな経験をしながら、自由に生きる俳優になりたい。私は他の俳優たちを見てカタルシスを感じるように誰かが私を通ってカタルシスを感じることができればいいですね。生きながら、さまざまな経験をたくさんしてわずかな日常でも感動できるかどうかは明らかにそのような経験や感情が私の演技にも付着して出てくるだろうと思います。そのため、演技そのものではなく、自分自身と人生にもっと集中したい。
カタルシス
カタルシスとは「精神の浄化作用」のことです。
カタルシスという言葉は、「心の中に溜まっていた澱(おり)のような感情が解放され、気持ちが浄化されること」を意味します。
自分はゆちょんみてカタルシス感じたよーー。と早速使ってみる＼(^o^)／
明日は舞台挨拶ですねー。いいなー。
10ヶ所。写真は上がるでしょうか？ → 3か所くらい上がりそう！
上がった場合、服は何回チェンジ？ → 2か3もしくはまさかの0
前髪はあげてるOR下ろしてる？ → ちょっと伸びてきたので、あげてる
シャツ？ ジャケット？ セーター？ → うーん。難しい。ジャケット？かな希望
パンツはハーフはないよね。。。 → くるぶしぐらいか。
シャツだったら、インか？ → インかも。
想像するだけで楽しい～。写真0だったら泣けるＹ（＞＿＜、）Ｙ
ちょっと硬かった映画の試写会も懐かしい感じ。
てか、季節感が全く分からない。。。
