昨日はGuardiansの方々(〃ω〃)と楽しい会！
時間がいくらあっても足りないねぇ～！
また次回！の楽しみもあるからそれも( ・∀・)ｲｲ!!
すごーく眠くてでもアーカイブ見たくて待っていたら(°口°;) ！！
あれ？？？？
お知らせが
アーカイブは翻訳がないです
【TV】https://www.logbook.tv/ja/notice/-archive-without-translation
(°口°;) ！！
1言語の翻訳だけだって大変なのに、韓国語、日本語、タイ語、英語 をぐるぐると双方向に翻訳って、考えただけでも…大変～！
しかも、ユチョンのこと知らないと翻訳できないだろうし、
（）の中が意味を持つというか…
翻訳も生き物だから、機械翻訳だけじゃ伝わらないし。
しかも、それを動画につける作業だってあるだろうし、
曲のタイトル無かったし←(^_^;)
結局、日本時間の1時過ぎくらいから、アーカイブは見られるようになりました。
タイ時間からしたら、まだ10/29ｗｗｗ
自分のところは、これを書いている今も翻訳は無いです。
見られるようになったらお知らせあるのか？そのままそっと変わるのか…
わからーん(^_^;)
そんなもんです！
あ、2部制ではなくなっていました＼(^o^)／ こちらもよかた～
翻訳無いから(^_^;)画面みずに、ユチョンの音楽に浸って書いてます～
今回の選曲もネ申でした～
どの歌も素敵。
アレンジも素敵だし、コラボも、バックの歌に合わせてじゃないセッションって(・∀・)ｲｲﾈ!!
LIVEだなーって
こーゆーのなら大歓迎～＼(^o^)／
今日の一枚
Star Tunnel LIVE – Park Yu Chun (Logbridge seasonal concert vol.1)
【YT】https://youtu.be/v4rM4FoziNM
この曲も、歌いこまれてきて、( ・∀・)ｲｲ!!
ユチョンのライブって、本当、その時のユチョンがまんまでる～って思っていて
同じ歌でもなんか違うんだよね～
自分にとっては、毎回毎回新鮮です。
しかも、アーカイブだって同じなのに、1回、2回…って見続けると、そのたびに発見＼(^o^)／があって…何回も…見たくなる～
アレンジもちょいっと入ってね。
気づくのも楽しいし～
歌詞見ながらとかも( ・∀・)ｲｲ!!
ラップも聴けて良かったし、
ユチョンの過去の歌も戻ってきたし、
(´д⊂)‥ﾊｩ
最高じゃーん(〃ω〃)
これで、翻訳があったら…
みたい！！！！！
知りたい！！！！
今おさいふをうたっていま～すヽ(´▽｀)/～♪
今日も読んでいただき、ありがとうございます。
