書いたばかりなのに(^_^;)動じるー！(°口°;) ！！

昨日は…動じないって書いたばかりなのに(〃∇〃)
動じるーーーーー！！！！
ユチョンｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

韓国でシングル「Da Capo」発表～！

(°口°;) ！！

(°口°;) ！！

(°口°;) ！！

タイトルも(°口°;) ！！
なんですが、会いに…の韓国語バージョン
と新曲

どうするのかな？の応えが全て詰まっているような？
いやいや、日本語のシングル「会いに…」の内容はLILACの日本語バージョン？
韓国語バージョン？それとも？違う曲？
カバー？？？？

などと、妄想は膨らむばかり(〃∇〃)

韓国の音源サイトは、日本からはダウンロード購入はできないようで～

(´д⊂)‥ﾊｩ

そのうちなにかしらできるはず…
オ秘書の放送で聞けました～＼(^o^)／

(´；ω；｀)

ユチョンチャット付

いろんな説明つき。
一緒に聴けるの超嬉しい(´；ω；｀)。

言葉ひとつひとつをメモしながら、
それを反芻しながら、また放送をみて。

Melonのアーティストページ
【WB】https://www.melon.com/artist/album.htm?artistId=52611

ここのユチョンも変わった＼(^o^)／

アルバムのジャケットにユチョンも登場して、

期待大大大大大大大

신곡 [아이니] 박유천 park yu chun / [会いに] パク·ユチョン / aini – Official
【YT】https://youtu.be/3aSA4dUK-9k

ここに日本語の歌詞の韓国語翻訳がでているんですが、
それは翻訳で…

韓国語の歌詞はまたちょっと違うっていうのもわかって。
もう素敵すぎるーーーー！！

1曲で、何倍も美味しい～(〃∇〃)

まだちょっと？？？っていうところもあって、
それは自分的になんだけど、ユチョンから応えが見えてくるはず！

翻訳は翻訳で、ユチョンの伝えたいこととは違うことがあるっていのも実感して、
←理解する一端にはなるんだけどね。

Re:mindから続く流れと、最初に戻るDa Capo と
音楽的には Re:mind からの制作の方々と一緒っていうところと、
お財布のアルバムを思い出させる、最初の曲。
そこに込められた歌詞(´；ω；｀)

短いフレーズなのに…
とっても心が揺さぶられた…