いろいろあちこち寄り道しながら、
一枚を選んでいたらこんな時間
ははは(ﾉ´∀｀*)
寄り道
← ネットをフラフラしているってことで、
昨日のユファンの放送で、やっていたゲーム
記憶力ゲームというのか？神経衰弱をやっていて(^_^;)
なかなか記憶力が、、、覚えていられない。
一度見てから裏返して、、、
だったりするとまだ良いけど、
当てずっぽうにやるってね。。。
勘も働かない。。。しかも慣れていないとー！
難しいです。
そうそう、量販店によくある写真の印刷機、
自分がよく使っているものは、
出力を待っている間、
神経衰弱か、旗揚げゲームで、待つんですが、
この神経衰弱は、覚える時間がちょっとある。。。
それでも一番難しいやつは、結構、、かなり難しい。
似たような色だったりするから全部覚えるのは無理で、
結構アツくなります。。。(^_^;)
旗揚げゲームのほうが簡単かも。
今日の一枚
昨日の放送で、再会日本語バージョンを見せてもらったので、、、
[박유천 朴有天]의 재회 일본어.ver 직캠ㅣ 박유천(ParkYuChun)
『再会』日本語バージョン
背中合わせのつま先 そっと君の向く方へ
のあたり、かも
韓国語バージョンとは大分歌詞が違うんですよね。
韓国語の歌詞の翻訳と、日本語の歌詞
それぞれの良さがあって、なんというか、
1曲でたくさん楽しめる ← (°口°;) ！！
Slow Dance もそうですね。
さらに中国語も！
ユファンの放送を見ていて、
日本語の上達も凄いんですが、
英語、韓国語 大分耳に残るようになったりして、
これ、なんて言ってるんだろう？
って気になるようになって、
そしてその後みる英語の映画とか、
韓国語のドラマとか、勿論字幕を見るんですが、
聞いたことある言葉ーって思って、
馴染みかたが、自分一人でドラマを見ていた時とは
大分違う。。。時間が経ったっていうのもあるけど、
【ㅊa】←こーゆーのも読めるようになったりとか？
(*ﾉω・*)ﾃﾍ
細かいニュアンスわかるようになりたい。。。
って思う(^_^;)
あぁぁぁあと、文化をしっているかどうかもあるのかも
それで補完されることもあるから～。
それはその人を語るときもそうなんだなー
Netflixで、リラックマとカオルさんっていう
なんだろう、アニメーションなのか？
ストップモーションアニメーション
一コマ一コマづつ人形を動かしながら撮影するもので、
癒やし系なんだけど、
1日に撮影するのを10秒目標ってみて、
そこに至る時間を思ったら、、、、凄いなーって
子供向けというよりは大人女子向けなのかな？
たぶん20代後半から30代前半くらいのカオルさんと
リラックマの話なんだけど、
かわいい(〃ω〃)
ま、いっか
됐다 （韓国語の字幕でこれがでてきた）
そう思えるのが( ・∀・)ｲｲ!!
そうだ、今日は放送あるらしい？
いつもの時間？
楽しみーーー！
読んでいただき、ありがとうございます。
