最後のアルバムまで パク・ユチョン

投稿者: | 2017/05/03 05:01

変な時間に起きちゃって、
勢いで書いてしまったので
ちょっと説明

「最後のアルバムまで」は
ユチョンの初めてのソロアルバム
「あなたの財布にはどれだけの愛がありますか(ユチョンのお財布)」
の中に収録されている曲です

韓国語の歌詞ですが、オフィシャルでアルバムを購入した時に付いてきた歌詞を転載しました

 

ファンへ向けた素敵な歌詞なので
引用ではなく、全文記載しました

 
このアルバムはファンへのプレゼントのアルバムです
入隊中にもかかわらず、アルバムの準備をしていることすら言わずに入隊したユチョンらしい
ユチョンの愛がたくさん詰まったアルバムです

 

Yuchun_Recodling(211)

 

最後のアルバムまで

 
めったにしなかった 大きな伸びをして 疲れた心をなぐさめてみたりもする
笑いを包んだ手でファーストアルバムを開いてみると見慣れない
幼い不自然な表情
 
今の僕はまた違う鏡の前の僕だったけど多くのことが変わっても
いつも変わらなかった
 
そうだよ 僕のそばには君達がいて 笑って泣いた思い出もある
少しずつ遠ざかった距離よりもっと近づく僕達を考える
 
幸せな日々が続いて笑うことも増えて
一つ二つ寂しい過去さえも忘れていた新しい僕になれる時
 
二つ目のアルバムを開いてみると格好良くて成熟した今の僕らしい顔
 
昔の僕は また違う鏡の前の僕だったけど 多くのことが変わっても
いつも変わらなかった
 
そうだよ 僕のそばには君達がいて 笑って泣いた思い出もある
少しずつ遠ざかった距離よりもっと近づく僕達を考える
 
 
僕達の一日一日は、揺れることのない約束
遠い未来 また会う日 昨日会ったかのように抱きしめてあげるよ
 
 
そうだよ 僕のそばには君達がいて 笑って泣いた思い出もある
次いつ会えるかは分からないけど その時も笑って温かく迎え入れてほしい
 

 

なんか眠れなくなっちゃった。。。
今日はこの歌詞が沁みる
素敵なアルバムくれたユチョンだもん。

 

우리들의 하루하루는 흔들리지 않는 약속
僕達の一日一日は、揺れることのない約束

먼 훗날 다시 만나는 날 어제 만났던 저처럼 안아줄 거야
遠い未来 また会う日 昨日会ったかのように抱きしめてあげるよ

 
きっと?私たちが歌うであろう
このところも好きなんですが、

この歌って全編で、私たちファンへの気持ちが
溢れてますよね、、、

 

 

そうだよ 僕のそばには君達がいて 笑って泣いた思い出もある
次いつ会えるかは分からないけど その時も笑って温かく迎え入れてほしい

 

いつも歌詞に、その時のユチョンの気持ちが入っているんだもん。

 

 

笑顔でね。会いましょうね。

 

 

 

 


당신의 지갑에는 얼마의 사랑이 있나요
あなたの財布にはどれだけの愛がありますか – パク・ユチョン

01.懐かしい、ページをめくりながら.. (Piano By Yuhki Kuramoto)
02.絡まることのない心
03.あなたの財布にはどれだけの愛がありますか
04.最後のアルバムまで(feat. Yojo)
05.彼女と春を歩く(Live Ver.)
06.あなたの財布にはどれだけの愛がありますか(Inst.)

 


 

 

大丈夫。
いつまでも待てるから。

 

 

  • ↓ ポチっとしていただけると励みになります ↓
    にほんブログ村 芸能ブログ JYJ ブログ ジュンス にほんブログ村 芸能ブログ JYJ ブログ ジェジュン にほんブログ村 芸能ブログ JYJ ブログ ユチョン
    にほんブログ村
    ↓ いつもありがとうございます ↓
    JYJ ユチョン ブログ
    人気ブログランキングへ
  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です