お久しぶりのやっぱりJYJです。
去年の11月でした。半年までは行かないけど、5ヶ月ぶりのやっぱりJYJです\(^o^)/
歌や、演技などの芸事が好き!!!
って言ってましたが、、、
そりゃ、芸事も好きだけど、、、
こんな素の3人も魅力的\(^o^)/
やっぱり JYJ Reality 修穫旅行/収穫旅行
いいですねーー。
JYJ가함께떠난 /JYJが一緒に出かけた
1박2일에피소드 /1泊2日のエピソード
<수확여행> /<修穫旅行/収穫旅行>
しかもイマサラだけど、一泊二日の「泊」はパク・ユチョンの「박」じゃーーん♪
もうそれだけで無駄なテンション上がります❤(ӦvӦ。)
そして、、、日本語の字幕、、、、、凄い!
想像以上だったーーーー
会話だけじゃなくて、その場の楽しそうな韓国語で入ってた感じも
再現されてる!!!
これ、翻訳するのも、字幕にするのも
大変だったろうなー。ありがとうございます。
でも、
楽しい雰囲気が、
真剣な所が、
3人のわちゃわちゃが、
それぞれの人物像が
それぞれの愛らしさが
それぞれのヤンチャっぷりが、
リアルに伝わってきて
しかも字幕の量多いし、←会話多いから、、、
日本語版、本当に嬉しいです。
じっくり堪能したい!!!
そして、これは韓国語版、、、欲しいかもー
これでちょっと韓国語勉強したい
会話は無理だけど、
写真集の吹き出しのところとか❤
そして、そして、知らなかった3人を発見したような感じもして、、、
あ、自分がってことですが、
ジェジュンは、意外と策士?(´艸`*)
ジュンスは、わりとイメージどおりだったけど、想像以上に素直すぎた。
ユチョンは、3人のバランスの取り方が絶妙!
やっぱりJYJ 好き❤
探せば、買えないこともない JYJ DVD 1泊2日
オススメ\(^o^)/
初めまして!夜分恐れ入ります。
9月のジュンスさんのミュージカルの折に
修穫旅行 のロケ地巡に行きたいと思っている者です。
とても参考になります。
記事をリンクさせて頂いてもいいでしょうか?
http://ameblo.jp/tugiisa
勇魚さん >
初めまして。すみません。気づくのが遅くなりました。
リンクいただいて構いません。 どうぞ。どうぞ。
ロケ地巡りの感想を教えていただけると嬉しいです。
よろしくお願いいたします。